●あーもう、好きにしたってください
日本だって和製英語作ったり、古くは明治初期にさまざまな外来語が
日本語に置き換えられたりしましたから、別段日本語をハングルに
置き換えていただいても結構ですよ?
もっとも、明治に苦心して日本で作られた「社会」などの言葉をそっくり
そのまま流用してるのが韓国です。
日本の模倣も悪し様に言われたことは多々ありますが、日本の場合は
より精錬したものを送り出すので始末が悪いと言われてるのです。
韓国の場合はそのままパクるから始末が悪いと言われてるわけでw
それにしてもこの程度のことで回復するなんてよっぽどちっぽけな
自尊心のようですね。
| 固定リンク
コメント